江南東京眼科
翼状片
瞳に生じた白い膜、単なる充血ではなく「翼状片」です。
瞳を侵す見慣れない影、翼状片翼状片は白目（結膜）
の線維血管組織が異常に成長し、黒目（角膜）を三角形状に覆う疾患です。
まるで目の中に「白い翼」が生えたように見えることから翼状片と呼ばれ、
放置すると角膜中心部まで進行し
て視力を低下させる可能性がある加齢性の眼疾患です。
翼状片の主な原因
- 1
紫外線
最も大きな原因で、屋外活動が多い方に頻繁に見られます。
- 2
外部刺激
ほこり、風、乾燥した空気などに長期間さらされると発生します。
- 3
遺伝的要因
家族歴がある場合、発生確率が高くなることがあります。
翼状片の症状
鏡の中のあなたの目に、こんな変化が見えていませんか？
視覚的変化
瞳の内側や外側の白目から
三角形の肉片が伸びてきます。
不快感の誘発
異物感、かゆみ、頻繁な充血を伴います。
視力低下
肉片が角膜の中心部まで進行すると乱視を
引き起こしたり、視野を遮って視力が低下します。
目に白い膜がかかったように見える。
目がよく赤く充血し、ゴロゴロする。
物が二重に見えたり、ぼやけて見える。
翼状片の治療と手術法
再発率を低減する江南東京眼科の精密な翼状片手術
1初期治療（薬物）
サイズが小さく症状が軽度な場合、
炎症調節点眼薬で進行速度を遅らせます。
2手術的治療（根本的な解決）
外見上目立つ場合や視力を脅かす際に実施し、
単に肉片を取り除くだけでなく
周辺組織を整えることが重要です。
3自家結膜移植術
翼状片除去後、ご自身の健康な結膜組織を採取して移植する
高難度技法で、従来の手術法に比べ再発率を大幅に低減します。
4無縫合/最小縫合
術後の異物感を最小限に抑え、迅速な回復のため
微細縫合糸または生体接着剤を使用します。
翼状片の予防と管理
手術と同じくらい重要なアフターケアと予防法
徹底した紫外線対策
外出時のサングラスと帽子の着用は、翼状片予防の第一歩です。
眼球の湿度維持
乾燥した環境を避け、人工涙液をこまめに使用して
目の摩擦刺激を軽減します。
定期検診
術後は定められたスケジュールに従って来院し、
再発の有無をしっかりチェックする必要があります。
01 03