
القيم العلاجية التي تعلّمتها في طوكيو،
ألتزم بتطبيقها بنفس العمق والإتقان هنا في غانغنام.
مرحباً، أنا الدكتور بارك هيونغ جو، المدير الطبي لعيادة غانغنام طوكيو للعيون.
خلال تجربتي في مجال علاج الزَّرَق المتعمق في طوكيو، اليابان،
كان العهد الذي نقشته في أعماق قلبي هو: تشخيص دقيق لا يقبل أدنى هامش خطأ،
وبحث لا يتوقف لتجاوز الحدود،
والأهم من ذلك كله، موقف ثابت
بالبقاء إلى جانب المريض حتى النهاية.
الزَّرَق رحلة طويلة تتطلب إدارة مدى الحياة للحفاظ على مجال الرؤية.
استناداً إلى فلسفة العلاج الراسخة التي تعلمتها في طوكيو،
أسعى لتقديم خدمات طبية بمستوى عالمي هنا في غانغنام، كوريا الجنوبية.
一期一会 (إيتشيغو إيتشيئه)، حتى في زيارة علاجية واحدة، أفكر في حياة المريض بأكملها.
أعتبر كل لقاء ثميناً كأنه لقاء العمر،
وسأكون الشريك الموثوق الذي يبقى إلى جانبكم حتى النهاية.
ما تعلمته في طوكيو لم يكن مجرد فن طبي.
بل كان روح البحث الدؤوب للحفاظ على مجال رؤية المريض.
بدمج نظام الرعاية الصحية المتقدم في اليابان مع
'تقنية الزَّرَق الحاصلة على براءة اختراع' للدكتور بارك هيونغ جو،
نثبت ذلك بنتائج أكثر إتقاناً.